resignation

音標(biāo)發(fā)音

In the union office, the mood gradually changed from resignation to rage.
在工會辦公室，情緒慢慢從順從轉(zhuǎn)變成憤怒。
This morning, looking harassed and drawn, Lewis tendered his resignation.
今天早晨，劉易斯面色憔悴、疲憊不堪地遞交了辭呈。
Mr Maddison handed over his resignation letter with a heavy heart.
麥迪遜先生心情沉重地遞上自己的辭呈。
His resignation precipitated a leadership crisis.
他的辭職立即引發(fā)了領(lǐng)導(dǎo)層的危機(jī)。
a letter of resignation
辭職信

(JOB) the act of telling your employer that you are leaving your job
(ACCEPTING) a sad feeling of accepting something that you do not like because you cannot easily change it

Your resignation is a formal statement of your intention to leave a job or position.
Resignation is the acceptance of an unpleasant situation or fact because you realize that you cannot change it.

辭職
Many scholars have made detailed studies on legal liabilities in economic law. Attention is paid to some of new legal liabilities, such as national compensation, punitive damages, specific performance, credit diminution, qualification derating, resignation due to negligence, etc.
許多學(xué)者就經(jīng)濟(jì)法中的新型責(zé)任形式進(jìn)行了具體探索，有些已引起了人們的關(guān)注，如國家賠償、超額賠償、實(shí)際履行、信用減等、資格減免、引咎辭職，等等。
醫(yī)藥科學(xué)
離職
This questionnaire is comprised of three parts as follows: basic conditions survey, satisfaction investigation and inquiry of resignation intents and requirement. This job satisfaction questionnaire contained 9 dimensions and 71 items which adopts Linker5 weighting score.
問卷包括一般情況調(diào)查、滿意度調(diào)查及離職意向和需求調(diào)查3個部分,其中,滿意度共9個項(xiàng)目71個指標(biāo),各項(xiàng)目采用Liker5分量化記分。
文學(xué)
妥協(xié)
rebellion;resignation; the Angry Young Men
反叛;妥協(xié);“憤怒的青年”
聽天由命
The concept of female subordination often leads to women’s self-denial and the teaching of female reticence tends to enable women to accept their fate with resignation.
順從就導(dǎo)致了婦女的自我否定，沉默就使得女人聽天由命。