persist
常見例句
- On the tops of very high mountains snow persists throughout the year.
高山頂上,積雪終年不化。 - The bad weather will persist all over the country.
這種壞天氣將在全國各地持續(xù)下去。 - His strength of will enabled him to persist.
他的意志力使他能堅持下去。 - The tendency still persists.
這種傾向一直存在。 - He persisted that he (should) walk there.
他堅持要步行去那里。 - He persisted that he did the work alone.
他堅持他一個人做那件事。 - She persisted that she was strong enough to go back to work.
她反復地說她身體已經(jīng)好了,可以去上班了。 - If the symptoms persist, it is important to go to your doctor.
如果這些癥狀持續(xù)存在，一定要去看醫(yī)生。 - Existential questions requir-ing religious answers still persist.
需要通過宗教來解釋的關乎人類存在的問題仍然存留。 - Why do you persist in blaming yourself for what happened?
你何必為已發(fā)生的事沒完沒了地自責？ - Why do you persist in blaming yourself for what happened?
你何必為已發(fā)生的事沒完沒了地自責？ - He urged the United States to persist with its efforts to bring about peace.
他敦促美國繼續(xù)進行和平斡旋。 - If the symptoms persist, it is important to go to your doctor.
如果這些癥狀持續(xù)存在，一定要去看醫(yī)生。 - Mr Straw issued a stern warning to those who persist in violence.
斯特勞先生向那些堅持進行暴力活動的人發(fā)出了嚴正警告。 - Britons persist in treating any pay rise of less than 5% as a slap in the face.
英國人堅持認為加薪不到5%不啻于一種羞辱。 - Why does Britain persist in running down its defence forces?
為什么英國要堅持消減其軍事防御力量？ - Politicians persist in imagining that "the people" warm to their cheesy slogans.
政客們還在想象著“人民”對他們的空洞口號會越來越感興趣呢。 - The bad weather will persist all over the country.
這種壞天氣將在全國各地持續(xù)下去. - Most of them persist in setting strict demands on themselves.
他們大多數(shù)人堅持嚴格要求自己. - His strength of will enabled him to persist.
他的意志力使他能堅持下去. - Persist in progress and oppose retrogression!
堅持進步,反對倒退! - Under new situations and circumstances, some people persist in handling matter according to past experience and old habits.
在新形勢下, 有些人仍然在穿新鞋,走老路. - Nothing's impossible and it all depends on man ; you would win through if you persist.
事在人為, 努力干下去,總會贏得勝利的. - How long will this ability persist?
這種能力還能維持多久? - As long as you and I will never admit defeat persist.
至少你和我永遠不會承認所堅持的事是失敗的! - If you persist in breaking the law you will go to prison.
如果你屢犯法紀,就要進監(jiān)獄. - In trade ( both goods and services ), a welter of impediments persist.
無論在商品貿(mào)易還是服務 貿(mào)易 方面, 都有著大量雜亂無章的障礙. - You should persist in your ambition , if you ask me.
我認為你應該矢志不渝. - Will such differences between cultures persist and grow larger, or will they diminish over time?
這些不同文化中的差異是會繼續(xù)存在并分歧越來越大, 還是會逐漸消失? - If you persist in misbehaving, you'll be punished.
如果你堅持胡作非為, 就將受到懲罰. - We must persist in doing what is right and correct what is wrong.
我們要堅持對的,改正錯的. - They persist in solving problems by themselves.
他們堅持自己解決問題. - But even among recognized experts in the field, doubts persist about whether ethics training really works.
不過,即便倫理學領域的著名專家也懷疑倫理訓練是否真的會奏效. - The Chinese Government will unswervingly persist in its pursuit of an independent foreign policy of peace.
中國政府將始終不渝地奉行獨立自主的和平外交政策. - Tracy: Why do you persist in rescuing me, Mr. Bond?
特蕾西: 你為什么要堅持救我, 邦德先生? - But, as in Europe and elsewhere in Asia, certain regulations over the industry will persist.
不過, 如同在歐洲以及亞洲其他地區(qū)一樣, 有關該互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)的一些規(guī)定仍將存在下去. - However, people pursue and persist until their last breath.
可是人們至死都還在執(zhí)著與追求. - Commend while others are criticizing. Persist while others are quitting.
當別人批評時你贊揚. 當別人放棄時你堅持. - She persisted in her opinion.
她固執(zhí)己見. - Love is the teacher's persisting in giving lectures when he is ill.
愛就是當你犯錯時老師固執(zhí)的訓誡. - Lieup first and put on Truth's clothes, but the Truth persist in not wearing Lie's clothes.
固執(zhí)的”真實”死也不肯穿上”謊言 ” 的衣服, 只好一絲不掛光溜溜地走回家. - If you persist, you will annoy them even more.
你若固執(zhí), 他們就更惱火了. - If you persist in disregarding my advice, I shall wash my hands of the whole business.
如果你固執(zhí)不聽我的勸告的話, 這個生意我就不過問了. - His parents tried to discourage his interest in music, but he persisted.
他的父母設法打消他對音樂的興趣，但他始終堅持。 - Mr Straw issued a stern warning to those who persist in violence.
斯特勞先生向那些堅持進行暴力活動的人發(fā)出了嚴正警告。 - She knows how much this upsets me but she persists in doing it.
她知道這樣會讓我有多苦惱，但她堅持這樣做。 - Britons persist in treating any pay rise of less than 5% as a slap in the face.
英國人堅持認為加薪不到5%不啻于一種羞辱。 - Why does Britain persist in running down its defence forces?
為什么英國要堅持消減其軍事防御力量？ - The salesman is still persisting with his demands.
那店員仍在堅持他的要求. - He persisted that he did the work alone.
他堅持他一個人做那件事. - Most of them persist in setting strict demands on themselves.
他們大多數(shù)人堅持嚴格要求自己. - He persisted that he ( should ) walk there.
他堅持要步行去那里. - His strength of will enabled him to persist.
他的意志力使他能堅持下去. - They persisted in going there in spite of the bad weather.
盡管天氣很壞,他們還是堅持去那里. - He persisted with his interrogation.
他一直在堅持問此事. - She persisted with her work.
她堅持做她的工作. - She persisted in singing although I asked her not to.
盡管我叫她別唱歌,她還是堅持要唱. - There were remonstrances, but he persisted notwithstanding.
雖遭抗議, 他仍然堅持下去. - Persist in progress and oppose retrogression!
堅持進步,反對倒退! - He persisted in his refusal to pay the money.
他堅持拒絕付錢. - Though handicapped by poor health, she persisted in working.
她雖身體不好, 還是堅持工作. - The broad working masses were undaunted, and persisted in their struggle with the result that the Qing government did not dare to conclude a new treaty with the imperialists.
廣大勞動人民堅持不懈地進行斗爭,終于迫使清政府不敢公然和帝國主義續(xù)訂新約. - I needed his vital and vibrant energy, and I persisted in my view.
我需要他那種生機勃勃的旺盛精力, 因此我堅持了我的意見. - Criticized the religious policy of French, persisted national religion system liked England.
批判法國的宗教政策, 堅持一種英國似的國教制度. - And could you put it down, as well? she persisted.
“你最好能把那個滅了, 可以 嗎 ?”她堅持道. - As long as you and I will never admit defeat persist.
至少你和我永遠不會承認所堅持的事是失敗的! - She had persisted in her refusal to spend Christmas in Washington.
她堅持拒絕在華盛頓過圣誕節(jié). - The NKTRDP has persisted in giving first place to agriculture.
科技攻關計劃始終堅持將農(nóng)業(yè)科技放在首要位置進行全面部署. - This poetic system in a whole has been persisting in searching the pure poetry art value.
這一詩歌體系,從整體上一直堅持了對詩歌純藝術價值的追尋. - If you persist in misbehaving, you'll be punished.
如果你堅持胡作非為, 就將受到懲罰. - Persisted is one custom and the giving up is one custom also.
堅持是一種習慣,放棄也是一種習慣. - We must persist in doing what is right and correct what is wrong.
我們要堅持對的,改正錯的. 返回 persist