woe betide

基本解釋

Woe betide him if he does evils.
如果他作惡，但願(yuàn)天降禍於他。
chazidian.com
It has ensured that around 300m acres of publicly owned land is protected; and woe betide anyone who seeks to reduce it.
正是這一觀點(diǎn)保護(hù)了300m英畝的公共用地，竝讓厄運(yùn)降臨在每一個(gè)想要侵佔(zhàn)這一土地的人身上。
And woe betide the na?f who tries to log back into Facebook within 14 days—if only to confirm his account had actually been deleted.
如果SB在14天之內(nèi)重新登錄Facebook將會(huì)有痛苦發(fā)生在他身上——如果衹是爲(wèi)了証實(shí)他的帳戶實(shí)際上已被刪除。

If the party members keep their vote, woe betide the candidate who favoured their disenfranchisement.
ECONOMIST: The Tory leadership
But woe betide the country if ever-more-draconian measures became Mr Putin's only way of staving off ever-growing public discontent.
ECONOMIST: The Kremlin's control freak The