well-kept secret
英漢例句
- VILHELM HAMMERSHOI has been a well-kept secret since his death in 1916.
1916年去世之後，哈默休伊一度是一個(gè)保守得相儅好的秘密。 - Until the day before the sale, the identity of the consignor, described in the catalogue as having a “distinguished private collection”, had been a well-kept secret.
拍賣目錄上把這幅畫的委托人描述成一位有著“令人矚目的個(gè)人收藏”的藏家。 這位委托人的身份保密的很好，直到拍賣的前一天都無(wú)人知曉。 - That's why, despite the attention and adulation, his real name remains a well-kept secret.
這就是爲(wèi)什麼盡琯如此地被關(guān)注和奉承，他的真是姓名依然非常好地得到保密。
worst-on-earth.blogbus.com - It is a well-kept secret on Wall Street which outside firms have access to these invisible markets.
FORBES: Watch Out For The Quants - That was back when the mortgage business was more of a well-kept secret, and mortgage reps were relatively scarce.
FORBES: The Mortgage Pre-Approval Con - But Armstrong's doping appeared to be a such a well-kept secret that he would take it to his grave.
NPR: Column: Live Commentary On Armstrong Interview