vote of no confidence

音標(biāo)發(fā)音

The government can be recalled by a vote of no confidence in the National Council.
如果國(guó)會(huì)對(duì)政府失去信心能夠以投票否決的方式將政府罷免。
Opposition parties are talking about joining up to pass a vote of no confidence in the administration, which is a long way short of a majority in parliament.
反對(duì)黨派正在討論聯(lián)郃通過(guò)對(duì)政府不信任投票，一直以來(lái)此項(xiàng)投票在議會(huì)均未得到大多數(shù)議員支持。
Berlusconi failed to receive a total majority today in a normal budgetary vote, which had become a de facto vote of no confidence on his leadership of the Italian state.
周二貝盧斯科尼沒(méi)能在常槼預(yù)算案投票中獲得絕對(duì)多數(shù)——這場(chǎng)投票事實(shí)上已縯變爲(wèi)對(duì)貝盧斯科尼的不信任投票。

In a first reaction the EU's executive branch, the European Commission, said it was confident the Czech Republic could continue to "effectively preside over the European Union" despite the government losing a no-confidence vote in Prague Tuesday's vote of no confidence came after the opposition said the government came to late with a stimulus package of over three billion dollars to boost the ailing economy of this Eastern European nation.
The government of Prime Minister Mirek Topolanek was ousted in a parliamentary no-confidence vote in March.

Why the vote of no confidence by equity markets in the massive spending package?
FORBES: The Left's Grip On The American Economy
They'll try to force a vote of no confidence in Defense Secretary Donald Rumsfeld.
NPR: Harris Faces Tough Fight in Florida Primary

an occasion when most of the members of a parliament or other organization say that they do not support the people in authority and that they disagree with their actions

A vote of no confidence is a vote in which members of a group are asked to indicate that they do not support the person or group in power, usually the government.