unhinged

音標(biāo)發(fā)音

That is indeed the truth. But it is also the truth that, when the news broke of the Tucson shootings, no one’s first thought was that some unhinged leftist was responsible.
這個(gè)確實(shí)是真相，但真相還在於儅圖森市槍殺案的新聞披露之後，沒有人首先想到應(yīng)該由精神錯(cuò)亂的左派對此負(fù)責(zé)。
All this uncertainty and ignorance have left investors and entrepreneurs — the only people who can get us out of this mess — unhinged from the normal parameters with which they operate.
所有的這一切不確定性與無知已經(jīng)使投資者和企業(yè)家脫離了他們正常運(yùn)作所需的環(huán)境因素。唯有這些人能讓我們擺脫目前這種混亂。
According to my daughter it was the earthquakes that unhinged him.
按照我女兒的說法，使他精神失常的是那地震。

And sometimes it's not good to repeat it too often; then you start to become unhinged.
有時(shí)重複太多遍也不太好;,你會(huì)開始變得神經(jīng)錯(cuò)亂。
耶魯公開課 - 現(xiàn)代詩歌課程節(jié)選

The unhinged two-state solution makes Israel's legitimacy contingent on the establishment of a Palestinian state.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Israel's Only Two Options
The leading rebels, though inevitably a mixed bunch, make incomparably more sense than the unhinged colonel.
ECONOMIST: Libya: Keep calm, keep going The

If you say that someone comes or becomes unhinged, you mean that they begin to behave in an uncontrolled or unreasonable way.