till

常用用法

till用作連詞用於肯定句時(shí)表示“直到…爲(wèi)止”,指某一動(dòng)作或狀態(tài)一直持續(xù)到till後麪的句子所表示的時(shí)間爲(wèi)止,這時(shí)主句的謂語(yǔ)動(dòng)詞是延續(xù)性動(dòng)詞。
till用於否定句時(shí)表示“在…以前,直到…才”,這時(shí)主句表示的是一種持續(xù)的否定狀態(tài),否定狀態(tài)一結(jié)束,肯定動(dòng)作或狀態(tài)就開(kāi)始。
till引出的從句中,謂語(yǔ)動(dòng)詞常用一般現(xiàn)在時(shí)或現(xiàn)在完成時(shí)表示將來(lái),一般不用shall, will或would。
如果主句的謂語(yǔ)動(dòng)詞是過(guò)去時(shí),那麼till引出的從句中的謂語(yǔ)動(dòng)詞可用過(guò)去式,也可用“should+動(dòng)詞原形”,前者含有“果然”或“一定”的意思,後者含有“盼望”的意思。
在美式口語(yǔ)中有時(shí)用till代替hardly...when結(jié)搆中的when或so...that結(jié)搆中的that。
till有時(shí)作“達(dá)到某種程度以至…”解; 有時(shí)在till前麪加上逗號(hào),可譯爲(wèi)“終於”。

till用作介詞用於肯定句時(shí)表示“直到…爲(wèi)止”,指某一動(dòng)作或狀態(tài)一直持續(xù)到till後麪的詞語(yǔ)所表示的時(shí)間爲(wèi)止,這時(shí)主句的謂語(yǔ)動(dòng)詞是延續(xù)性動(dòng)詞。
till用於否定句時(shí)表示“在…以前,直到…才”,這時(shí)主句所表示的是一種持續(xù)的否定狀態(tài),否定狀態(tài)一結(jié)束,肯定動(dòng)作或狀態(tài)就開(kāi)始。
用於“It is not till...that”這一強(qiáng)調(diào)句中,意思是“直到…才”。
till也可表示“離某事還有多少時(shí)間”“(把日期等)推遲到…”,可與from連用表示“從…延續(xù)到…”。

這三個(gè)詞均可表示“在…之前”“直到”。
1.在否定句中, before和till或until可以互換,但前者強(qiáng)調(diào)句中動(dòng)作在其賓語(yǔ)所指時(shí)間之前的進(jìn)展情況,而後者則強(qiáng)調(diào)句中動(dòng)作在其賓語(yǔ)所指時(shí)間之後的轉(zhuǎn)變情況。
2.在肯定句中, before強(qiáng)調(diào)句中動(dòng)作在其賓語(yǔ)所指時(shí)間之前已經(jīng)完成或強(qiáng)調(diào)句中狀態(tài)在其賓語(yǔ)所指時(shí)間之前持續(xù)的情況,因而句中可以用持續(xù)性動(dòng)詞或瞬間動(dòng)詞; till和until則強(qiáng)調(diào)句中動(dòng)詞所表示狀態(tài)在其賓語(yǔ)所指時(shí)間之後的結(jié)束或轉(zhuǎn)變情況。

這兩者均可與表示時(shí)間的詞連用。by指動(dòng)作在賓語(yǔ)所指的時(shí)間前發(fā)生,與非持續(xù)性動(dòng)詞連用; 而till則指動(dòng)作或狀態(tài)持續(xù)到賓語(yǔ)所指的時(shí)間爲(wèi)止,常與非持續(xù)性動(dòng)詞的否定形式或持續(xù)性動(dòng)詞連用。