take by the throat
基本解釋
- v. 扼殺；掐死
英漢例句
- You have to take life by the throat and shake it!
你應該掐住竝搖晃命運的喉嚨！ - Wolf: (husky voice) Well, to tell the truth. There is a bone stuck in my throat. I can't take it out by myself.
狼：（嘶啞的聲音）哦，說實話，有一根骨頭卡在我的喉嚨裡，我自己取不出來。 - I will take fate by the throat, it will not bend me completely to its will.
我要扼住命運的咽喉，它決不能使我完全屈服。 。