statecraft

音標發(fā)音

That is part of the second category of leaks, concerning American statecraft.
這是第二類解密的部分內(nèi)容，涉及到美國的治國才能問題。
Moreover, this is a very old state tradition, a very old tradition of statecraft.
此外，中國是一個非常古老的傳統(tǒng)國家，有一個非常古老傳統(tǒng)的治國綱領(lǐng)。
In Europe, it is money, not safety, that is corroding traditional diplomatic marriage, and thus the home-based hospitality that oils the wheels of statecraft.
在歐洲，則是金錢而非安全正在惡化傳統(tǒng)的外交人員婚姻生活，竝損害在縂部裡能促進發(fā)揮治國才能的那些熱情禮數(shù)。

They provide a virtual education in statecraft in how to negotiate affairs in precisely the way Aristotle would have us do.
他們提供權(quán)術(shù)的實質(zhì)教育,教導(dǎo)我們?nèi)绾握勁?精確的如同亞裡士多德,希望我們所能達致的程度。
耶魯公開課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
What are the qualities necessary for sound statesmanship? How does statecraft ? differ from other kinds of activities?
什麼樣的特質(zhì)是正直政治家所應(yīng)具備的風範,權(quán)術(shù)又如何,獨善於其它類型的活動呢？
耶魯公開課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
The rest of human action, the rest of statecraft, will be really left to chance, luck, contingency, circumstances.
其餘的行爲，其餘的施政方針，衹能聽命於,機會，運氣，意外事件和環(huán)境了。
耶魯公開課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

She had just published her superb book, Statecraft: Strategies for a Changing World.
FORBES: Margaret Thatcher (1925-2013): A Personal Encounter