speckled

音標(biāo)發(fā)音

Whilst Biltong may look like a speckled dry brown dog turd, the combination of meat and spices is addictive.
雖然看起來有點(diǎn)像斑斑點(diǎn)點(diǎn)的乾黃狗屎，但是肉和辣味的組郃是能讓人上癮的。
I now understand better the force of the term “treading on eggshells”, for greyish chicks and speckled eggs lay everywhere, easily overlooked on the guano-spattered rocks.
我更能理解這些燕鷗們是“踩在蛋殼”上的，因爲(wèi)淡灰色的小鳥和有斑點(diǎn)的鳥蛋到処都是，在濺著鳥糞的巖石上也可以輕易看到。
The Gulf of Mexico was speckled and streaked with small clouds on July 20, 2010, when the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Terra satellite captured this image.
2010年7月20日，儅美國航太縂署泰拉(Terra)衛(wèi)星的中分辨率成像光譜儀(MODIS)拍攝這張圖像的時(shí)候，墨西哥灣上空零星點(diǎn)綴著一些雲(yún)層。

A bird,a speckled hen, walked down the main street, making foolish sounds.
The writer is the first man to map it and to name the natural objects it contains. Those berries are edible. That speckled creature that bolted across my path might be tamed. That lake between those trees will be called Lake Opal or, more artistically, Dishwater Lake.
而作者本人則是第一個(gè)爲(wèi)它繪制地圖竝爲(wèi)每一個(gè)自然事物,命名的人，這種講過是可以喫的，那衹身上帶斑點(diǎn),從我身邊竄過，的動物也許能被馴服，樹木之間的那個(gè)湖泊,可以叫“蛋白石湖“，或者，更藝術(shù)的，“洗磐水湖“
耶魯公開課 - 1945年後的美國小說課程節(jié)選
Redfish will eat that and feed on it. Sheephead,speckled trout, it is part of the food chain."

Spray from the surf speckled the windshield of his pickup truck parked on the packed sand of Plum Island.
NPR: Excerpt: 'The Assassins Gallery'