pack rat

基本解釋

I'm a pack rat, I never throw anything out.
我是個(gè)收藏癖，我從來(lái)不扔?xùn)|西的。
blog.sina.com.cn
I’ve always been a pack rat, and the amount of meaningless stuff I’d acquired would make a pawn shop owner blush.
我一直是個(gè)喜歡收藏東西的人，我擁有的沒(méi)用的東西的數(shù)量足以使一個(gè)儅鋪的老板羞愧。
M: Well, my folks have been in their house for more than 20 years, probably because my mom is such a pack rat, they have too much stuff to even move.
你爸媽在一個(gè)地方住了20多年，可能就是因爲(wèi)你媽是pack rat，弄得家裡東西太多了？

Henke found out, much to his delight, that Springsteen is something of a pack rat.
FORBES: On the Streets of Philadelphia: Constitution Center Hosts Bruce Springsteen Exhibit
You do not have to be a pack rat or hoarder to want to get more organized this year.
FORBES: De-clutter, Detox & De-dupe: a recipe for success in the new year
The lesson is clear: Don't be a pack rat.
FORBES: How To Be A Pack Rat

any rat of the genus Neotoma, of W North America, having a long tail that is furry in some species: family Cricetidae (Also called wood rat)