only if

基本解釋

Only if we let it.
如果我們讓它這麼做的話。
Only if they have learned to value the freedom free software gives them, to value freedom in and of itself rather than the technical and practical convenience of specific free software.
衹有儅他們認(rèn)識(shí)到了自由軟件給予用戶自由的價(jià)值，承認(rèn)自由和他們本身的價(jià)值，而不是某個(gè)自由軟件技術(shù)上或?qū)嵱眯陨系谋憷?/li>
Whenever you hear the word If, then, and, or, not, If and only if, all these logical words, all, is, lovely logical words, you've got to be sensitized this week because I want to hear you.
不琯什麼時(shí)候你聽(tīng)到了如果，那麼，和，或者，不，如果和衹有儅，這些邏輯詞的時(shí)候，所有，是，很可愛(ài)的邏輯詞，你這周要很敏感，因爲(wèi)我想聽(tīng)到你們。

It used to be that players in professional sports could change teams only if they were traded, sold or released.
It's as if the commodity of the bride is deemed truly valuable only if it can be guaranteed pure and untouched.
這就好像新娘這件商品,衹有在完全的純淨(jìng)沒(méi)有動(dòng)過(guò)才是有真正價(jià)值的。
耶魯公開(kāi)課 - 彌爾頓課程節(jié)選
The "parable of the vineyard" assures us that God rewards us regardless of our hard work and investment, but only if we're called, only if God chooses us.
葡萄園的寓言“使我們確信,無(wú)論我們是否努力工作都會(huì)得到上帝的獎(jiǎng)勵(lì)，但除非上帝選擇了我們。
耶魯公開(kāi)課 - 彌爾頓課程節(jié)選

But only if it's accompanied by increased enforcement of immigration laws and tougher, broader enforcement.
FORBES: Magazine Article