one of those days
基本解釋
- 那些日子，美好的一天
英漢例句
- Today, this morning, is not one of those days.
今早的這個時刻，卻不是這樣的一個日子。 - Every one of those days is a tragedy and a lost opportunity.
這些嵗月的每一天都是悲劇，每一天都是一去不複返的機會。 - Ever have one of those days when it seems there’s not a minute to catch your breath, let alone meditate or relax?
這幾天似乎你是不是都沒有一天有時間來喘口氣，丟下你的計劃或者休息一下？ - It was just one of those days.
- Most of the influence,I suspect, was going one way in those days- from the more advanced civilization of the east to the Greeks.
而且我懷疑,絕大多數(shù)影響,在那些日子中是單邊流曏的,從東方更高級的文明流曏希臘
耶魯公開課 - 古希臘歷史簡介課程節(jié)選 - On one of those days, she walked onto a terrace outside her prison cell.
NPR: Scholar Recalls Captivity in Iranian Prison - Smoking so much bud that if I remembered an hour from any one of those days it would have been a lot.
NEWYORKER: The Pura Principle