official rate

基本解釋

The official rate of unemployment, including those too discouraged to go on looking for work, now stands at 34%.
官方統(tǒng)計(jì)的失業(yè)率，包括灰心喪氣，放棄尋找工作的人數(shù)，目前已達(dá)到34%。
The government has doctored the inflation index since 2007, keeping the official rate around 10% while prices have risen two to three times as fast.
政府自2007年起脩改通脹指數(shù)，使其官方數(shù)據(jù)保持在10%左右，而實(shí)際物價(jià)增長(zhǎng)速度是這個(gè)的兩三倍。
The government tried to engineer a trade surplus to reassure creditors, forcing importers to obtain licences and buy dollars at an inflated official rate, but failed.
政府試圖安排貿(mào)易順差以打消債主的疑慮, 他們強(qiáng)迫進(jìn)口商買(mǎi)執(zhí)照竝需以官方飛漲的滙率買(mǎi)美元.

If one looks at the official rate of unemployment it has only recently started to decline.
FORBES: Raising Rates Will Be A Mistake, Stick With Equities
The official rate is just under 10%, which is the rate that the bondholders get.
FORBES: But *Why* is Argentina Charging Economists?
Last October, according to foreign diplomats, a euro bought 1, 030 won at the semi-official rate.
ECONOMIST: North Korea