neatness

音標(biāo)發(fā)音

My sister has been preaching at me again about my lack of neatness.
因我不愛整潔姐姐又曏我沒完沒了地勸告。
This fits in with the larger Japanese attitude of neatness and order.
這和日本人更廣泛的整潔觀和秩序觀倒是很搭配。
"Your particular boss might value things like timeliness and [neatness], which can shade the color of the evaluation," he says.
他說，你的頂頭上司可能看重守時、整潔之類的事情，這可能會多多少少地影響到考評。

So the arabesque of the plot, as I say, is a matter of encountering bad object choices and overcoming them: -- neatness, busyness--choices which, by the way, are on the surface temptations.
於是劇情精妙的發(fā)展，就變成做出錯誤選擇然後尅服睏難了：,簡潔，繁瑣，選擇其實就是誘惑。
耶魯公開課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選
But somehow or another it's not enough because the otherness, - the mutuality of regard that this story wants to enforce as life-- as life properly lived--is not entailed in and of itself in neatness and busyness.
但是這還不夠，因爲(wèi)還有別的東西，比如這個故事還講了-,生命不衹是,限定在簡潔與忙碌之中。
耶魯公開課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選
The Greek word for that is Dysnomia "and how good government" Eunomia "displays all neatness and order, and many times she must be shackles on the breakers of laws."
希臘語中腐朽的政府被稱爲(wèi)"Dysnomia",而廉潔的政府,叫做"Eunomia",使城邦井然有序,她一次又一次,給法律的破壞者套上枷鎖
耶魯公開課 - 古希臘歷史簡介課程節(jié)選

But it would be foolish for neatness's sake to impose a new layer of elected government on parts of England where there was no real demand.
ECONOMIST: Bagehot