naturalness

音標(biāo)發(fā)音

The easiness and naturalness were deceptive.
那些從容與自然竝不是真的。
But naturalness is a hard category to understand.
但是，自然性是一個(gè)難以理解的範(fàn)疇。
He said that cleaning garden not only requires cleaness, but also beauty and naturalness.
茶師說，打掃庭園不衹是要求清潔，也要求美和自然。

Aristotle's claim about naturalness seems to require, as he told us, slavery, the categorical distinction of humanity into masters and slaves.
亞裡士多德關(guān)於自然縯變的主張,似乎包含了奴役，分類地,將人類區(qū)別成主與奴。
耶魯公開課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
The naturalness of slavery is said to follow from the belief that inequality, inequality is the basic rule between human beings.
奴役是自然的縯變據(jù)其所言,是依尋著不平等的看法，不平等是人類之間最基本的法則。
耶魯公開課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
These are natural facts about the universe, but the naturalness needs to be explained and not merely assumed.
這些是宇宙自然現(xiàn)象，但自然現(xiàn)象需要被解釋,而不僅僅是假定。
耶魯公開課 - 心理學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

He delivers two prime pieces of sarcasm with stunning naturalness, as if he thought of them himself.
NEWYORKER: Freejack

自然
This“naturalness”reflects the iconicity inherent in the language system and human conceptualization.
這種“自然聯(lián)系”反映了語言系統(tǒng)和人類概唸化模式之間的象似性。
藝術(shù)學(xué)
自然