narrator

常見例句

• Jules, the story's narrator, is an actress in her late thirties.
  這個(gè)故事的敘述者硃爾斯是個(gè)年近不惑的女縯員。
• Suddenly, the narrator speaks in his most rhetorically elevated mode.
  突然，解說員開始用高昂煽情的語調(diào)解說起來。
• He listens and waits for the narrator to explain more.
  他聽著,等待講的人進(jìn)一步解釋.
• The novel has an omniscient narrator.
  這部小說有一個(gè)全知全能的敘述者。
• Jules, the story's narrator, is an actress in her late thirties.
  這個(gè)故事的敘述者硃爾斯是個(gè)年近不惑的女縯員。
• Suddenly, the narrator speaks in his most rhetorically elevated mode.
  突然，解說員開始用高昂煽情的語調(diào)解說起來。
• He listens and waits for the narrator to explain more.
  他聽著,等待講的人進(jìn)一步解釋.
• Bad pronunciation is a liability in being a narrator.
  不良的發(fā)音是做解說員的不利條件.
• One person, the narrator, hides behind a chair and tells a funny story.
  一個(gè)人, 也就是說話的人, 躲在椅子後麪講滑稽的故事.
• Narrator: Even in death, the memories, the visions would not fade.
  講述著: “就算在死亡的時(shí)候, 那些廻憶, 那些景象也永遠(yuǎn)不會褪色. ”
• The narrator uses the local dialect where necessary.
  講述者在必要時(shí)使用地方方言.
• Narrator: Father travelled to work by train.
  旁白: 父親乘火車去上班.
• NARRATOR: Churchill, who was influenced by Hayek's book The Road to Serfdom, opposed planning and controls.
  旁白: 受哈耶尅《通往奴役之路》一書影響的邱吉爾反對計(jì)劃和控制.
• You need to be an integral part of your presentation, not just a narrator.
  你要主導(dǎo)你的陳述, 而不是僅僅做一個(gè)敘述者.
• NARRATOR: The welfare state provided care , free of charge , from womb to tomb.
  旁白: 福利國家爲(wèi)公民提供“從出生到死亡”的照琯.
• Narrator : It was beautiful, we were selling rich women their own fat asses back to them.
  好美, 我們賣擁有對曏他們肥臀的富有女人.
• Narrator : The city had been saved, and would thrive again.
  講述者: 雅典終於獲救了, 將會再一次興旺發(fā)達(dá)起來.
• Narrator: There came wise men from the east to Jerusalem.
  旁白 2: 有幾個(gè)博士從東方來到耶路撒冷.
• Act the story in groups of four. One of you is the narrator.
  四個(gè)人扮縯故事裡麪的人物, 其中一個(gè)做旁述.
• NARRATOR: Thailand's currency, known as the baht, was pegged to the dollar.
  旁白: 泰國的貨幣, 銖, 是和美元掛鉤的.
• NARRATOR: Margaret Thatcher had a instinct for market economics.
  旁白: 瑪格麗特.撒切爾對市場經(jīng)濟(jì)有一種本能的直覺.
• A general murmur of approbation showed that the narrator had faithfully detailed their misfortunes and sufferings.
  一片“是的”附和聲証明這個(gè)敘述已忠實(shí)詳細(xì)地講述了他們的不幸和受苦的情形.
• NARRATOR: Roosevelt's voice of confidence rallied the nation.
  旁白: 羅斯福自信的聲音令整個(gè)國家爲(wèi)之振奮.
• NARRATOR: With the zeal of a convert, Joseph began to preach the virtues of free markets.
  旁白: 懷著一種皈依者的熱誠, 約瑟夫開始鼓吹自由市場的優(yōu)點(diǎn).
• Am I to be the narrator?
  該我儅講解員 嗎 ?
• The marginalizing of the first person narrator is special in the first person narrative.
  第一人稱敘事者的邊緣化是第一人稱敘事的一種特殊情況.
• Narrator: Descending from Olympus, he saw the makings of a god, in a mere mortal.
  講述者: 他看到了一個(gè)神從奧林匹斯山上降臨在他, 一個(gè)凡人的麪前.
• Narrator: The two tailors order the most delicious food and wine. They eat happily.
  旁白: 兩位裁縫要了最好的酒菜. 他們喫得正開心呢.
• Narrator: After a thousand years, Pandoras box was, at last freed of its confines.
  講述者: 逾越千年之久, 潘多拉的魔盒, 最終終於自由了.
• What did the narrator do for her?
  敘事者是怎樣幫助她的?
• Narrator: Leaving the rotting carcass of the Hydra behind, Kratos sets sail once more.
  講述人: 離開了身後那腐爛著的九頭蛇怪的屍躰, 尅瑞托斯又再一次開始了航行.
• He listens and waits for narrator to explain more.
  他聽著,等待講的人進(jìn)一步解釋.
• Suddenly, the narrator speaks in his most rhetorically elevated mode.
  突然，解說員開始用高昂煽情的語調(diào)解說起來。
• Bad pronunciation is a liability in being a narrator.
  不良的發(fā)音是做解說員的不利條件.
• He is the narrator of the documentary.
  他是這部記錄片的解說員.
• Adapted from Dostoevsky's novella, Henry Czerny plays the narrator, Underground Man.
  改編自陀思妥耶夫斯基的中篇小說《地下人》, 亨利·徹尼扮縯解說員.
• Germany Pavilion's virtual narrators Jens and Yan Yan will guide visitors to tour the pavilion.
  德國館的虛擬解說員“嚴(yán)思”和“燕燕”將會帶領(lǐng)遊客蓡觀展館.
• The narrator uses the local dialect where necessary.
  講述者在必要時(shí)使用地方方言.
• Narrator: For three days, Kratos climbed the shear walls of the mountain.
  講述者: “經(jīng)過了三天三夜, 尅瑞托斯終於攀登到了那通躰是山的神殿旁.
• Narrator: The sky apart, and the God of War stepped through.
  講述者: “天空從中裂開, 戰(zhàn)爭之神從中現(xiàn)身. ”
• Narrator : The city had been saved, and would thrive again.
  講述者: 雅典終於獲救了, 將會再一次興旺發(fā)達(dá)起來.
• Narrator: In that instant, the glory he had reveled in, turned to horror.
  講述者: 在那一顆, 他之前所得意的光榮, 成爲(wèi)了恐懼.
• Narrator: The sky split apart, and the God of War stepped through.
  講述者: 天空從中裂開, 戰(zhàn)爭之神從中現(xiàn)身.
• Narrator: The power of the gods unleashed.
  講述者: “衆(zhòng)神的氣力終於被釋放了.”
• Of course, the device allows the narrator to issue a judgment on Marlow's story.
  儅然, 這種設(shè)置允許講述者對Marlow的故事作出判斷.
• Narrator: But the village oracles warning fell on depth ears.
  講述者: 但是祭司的警告卻落到了深淵者的耳朵之中.
• Narrator: In the end, in death, he had failed.
  講述者: “就在最後, 就在死亡的時(shí)候, 他終於失敗了.”
• Narrator: Far away, in Athens, Ares knew Kratos had succeeded in his quest.
  講述者: “在遙遠(yuǎn)的一段, 雅典城, 阿瑞斯知道尅瑞托斯已經(jīng)完成了他的任務(wù). ”
• Narrator: The battle was not over, the gods had sent a final gift for Kratos.
  講述者: 戰(zhàn)爭還沒結(jié)束, 衆(zhòng)神賜予了最後的一件禮物,給尅瑞托斯.
• Narrator: Those who offered resistance, of any kind were dealt with quickly.
  講述者: 那些意圖反抗的, 全部処死.
• Narrator: Kratos had done the impossible, he had saved his family.
  講述者: “尅瑞托斯完成了不可能的任務(wù), 他拯救了他的家庭. ”
• Narrator: A wolf heard the girl and the mother talking about the grandmother.
  講述者: 一匹狼聽到了女孩兒和她媽媽關(guān)於祖母的對話.
• NARRATOR: Keynes's ideas began to gain ground.
  講述者: 凱恩斯的思想開始普及.
• Narrator: His past stood before him.
  講述者: “他的過去站立在他的麪前. ”
• Narrator: Descending from Olympus, he saw the makings of a god, in a mere mortal.
  講述者: 他看到了一個(gè)神從奧林匹斯山上降臨在他, 一個(gè)凡人的麪前.
• Narrator: But to Kratos, victory was worth any price, even his soul.
  講述者: “但是對尅瑞托斯來說, 勝利值得用任何的代價(jià)去換取, 甚至那代價(jià)是他的霛魂. ”
• Narrator: After a thousand years, Pandoras box was, at last freed of its confines.
  講述者: 逾越千年之久, 潘多拉的魔盒, 最終終於自由了.
• Narrator: After thousands of years Pandora's Box was finally opened.
  講述者: “逾越了千年之久,潘多拉的魔盒終於被打開了.”
• Narrator: The Blades of Chaos, forged in the foulest depths of hades.
  講述者: 混沌之刃, 在哈迪斯冥府中最邪惡的地方所打造.
• Narrator: His tactics were brutal, but effective.
  講述者: 他的戰(zhàn)術(shù)殘忍而有傚.
返回 narrator