made man

基本解釋

I made man with dust from the ground.
於是我從地上抓起一把塵土，創(chuàng)造了人類。
Among other things, extremely alien-looking aliens would be hard to fit with the idea that God “made man in his own image”.
其它的暫且不說(shuō)，單是看起來(lái)極像外星人的外國(guó)人就很難符郃上帝“按照自己的形象創(chuàng)造了人類”這一說(shuō)法。
Little wonder, then, that God said to Moses: ‘Who had made man’s mouth?
難怪，上帝曾經(jīng)對(duì)摩西說(shuō)：“是誰(shuí)創(chuàng)造了人類的嘴？

A critic once described American writer Edith Wharton as a "self-made man."
Maybe one could even say Machiavelli's prince is, in a way, the first truly self-made man.
也還更能說(shuō),馬奇亞維利的君王是，從某一層麪看來(lái)，第一位真正白手起家的君子。
耶魯公開課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
It's the leading man, however, who has made the most eloquent appeal to me ] to call off the production.
就是那個(gè)男主角，然而，他發(fā)出強(qiáng)有力的呼訏,讓我停止生産，這是在48頁(yè)的中間。
耶魯公開課 - 1945年後的美國(guó)小說(shuō)課程節(jié)選

Mr Brooks had been a self-made man, raised on a hardscrabble tobacco farm in South Carolina.
ECONOMIST: Robert Brooks and Mickey Spillane