life estate

常見例句

No particular form of words is necessary to create a life estate.
設立終生地産，不要求用特別的詞句。
A life estate is an estate of freehold but not of inheritance created by deed or will.
終生地産是一項可終生保有但不能繼承的地産權。
A life estate is an interest in land that will continue only for the life of a particular person.
終身地産是指土地的權益衹爲某一特定人一生中所有。
A life estate normally terminates upon the death of the life tenant or of the person on whose life the estate depends.
終生地産，正常情況下，因享有人或約定的第三人的死亡而中止。
A life estate is an estate of freehold but nor of inheritance created by deed or will.
限嗣採邑權的一個主要特征是，如果地産所要求的特定身份的繼承人不存在，財産即返還讓與人。
A "life estate" (my right to live in a certain house, for example, until I die) , is a time segment; so is a three-year lease of a farm or apartment house.
“終身地産”（如我住在某間房子直到我死的權利）是一個時間部分，對辳場或公寓的三年出租也是時間部分。