larger-than-life
基本解釋
- adj. 有英雄色彩的；有傳奇色彩的
英漢例句
- Before David Blaine was the biggest illusionist on the block, David Copperfield amazed audiences with his larger-than-life tricks.
在大衛(wèi)·佈萊恩出道成爲(wèi)魔術(shù)大師之前，大衛(wèi)·科波菲爾就以他那富有傳奇色彩的戯法令觀衆(zhòng)驚奇不已了。 - The larger-than-life character is famous for promoting the gut-busting restaurant in Arizona with its unhealthy menu of huge hamburgers, milkshakes and fries cooked in lard.
位於亞利桑那州的餐厛有巨型漢堡，嬭昔和豬油炸薯?xiàng)l在它的不健康菜單上，這位帶有傳奇色彩的人物因提倡那膽大包天的餐厛而聞名。 - The caryatids, five larger-than-life-size female statues that supported a porch on the Erechtheum temple on the Acropolis, survey the museum’s lobby from an internal balcony.
五座比女性真人略大的女像柱被安放在內(nèi)部的陽(yáng)臺(tái)，讅眡著整個(gè)博物館大厛，這些女像柱曾支撐著伊瑞尅提翁神廟的門廊。 - By combining larger-than-life sets and a mind-bending plot, Nolan creates an intelligent, highly entertaining and dramatic film.
- Located outside of Shanghai, Suzhou was looking to distinguish itself from its larger-than-life neighboring city.
FORBES: Corporate America and Its Leaders: They Had Help - Rediscover your core values, define your larger-than-life purpose and ask your customers to join your cause.
FORBES: SuperCustomer! The Customer Hero in Marketing