instinct for

基本解釋

His instinct for rational economics has turned him from a protectionist into a champion of free trade.
他對(duì)理性經(jīng)濟(jì)學(xué)的直覺(jué)使他從一個(gè)（貿(mào)易）保護(hù)主義者轉(zhuǎn)變爲(wèi)自由貿(mào)易的擁護(hù)者。
You are surrounded by millions of people who share your frustrations and share your instinct for justice and rationality.
你周圍數(shù)百萬(wàn)的人分享著你的種種沮喪感，他們和你一樣有對(duì)正義和理性的本能渴求。
In 1907, he made a photograph of two ladies in dazzling white dresses getting into a carriage at the Longchamp racetrack—an early signal that he had an instinct for couture.
1907年，他拍攝的一張照片中顯示著兩個(gè)身著熾白色長(zhǎng)裙的女士在朗香跑道上上馬車的場(chǎng)景，這可以說(shuō)是他生來(lái)就有服裝設(shè)計(jì)天分的早期征兆。

And what Darwin is claiming here, and it's a controversial and interesting claim, is that language is special in that there's some sort of propensity or capacity or instinct for language unlike the other examples he gives.
達(dá)爾文在此所表達(dá)的觀點(diǎn),極具爭(zhēng)議而又非常有趣,這個(gè)觀點(diǎn)認(rèn)爲(wèi),語(yǔ)言之所以特殊,是因爲(wèi)縂有某些傾曏,能力或本能,使得語(yǔ)言與他所擧的其他例子有所不同
耶魯公開(kāi)課 - 心理學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

Yet clearly, events have only strengthened your natural instinct for tolerance and mutual respect.
UN: Secretary-General
Mr O'Meally's sense of category is as finely tuned as his instinct for good singing.
ECONOMIST: Jazz singers
But I am very wary of my own instinct for retribution, and of yours.
FORBES: The Failure of the American Prison System is a Failure of Justice