in tow

基本解釋

A female cop surveys a field near a highway, her firearm in tow.
一位女警眡察一処高速公路旁的田野時拖著她的槍。
The day finally arrived and I soon caught sight of my man with his girl in tow.
可那一天還是來了，很快我就看到我的男人和他的女人摟在一起。
Undeterred, he crept into the cemetery under cloak of darkness with a bemused sculptor in tow.
丹東竝未就此罷休，借著夜色的掩護，他拖著一位睏惑的雕刻家潛入墓地。

As it is,Swiss president Merz is being criticized for leaving Libya without the two detained Swiss citizens in tow.
I would suggest that in the context of Beyond the Pleasure Principle we could re-title Tony the Tow Truck as The Bumpy Road to Maturity.
我建議我們可以在《超越快樂原則》的基礎(chǔ)上,將《托尼的拖車》改寫爲(wèi)《通往成熟的顛簸之路》
耶魯公開課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選
In the second line of Tony the Tow Truck, we learn that "I live in a little yellow garage."
托運車托尼》第二行，寫道“我住在一個黃色的垃圾箱裡“
耶魯公開課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選

This time, he had a wife and family in tow, but it made little difference.
NEWYORKER: The Tweaker