hold a candle to

常見例句

She can't hold a candle To the beauty of your smile.
在你燦爛的笑容前，她衹能自慙形穢。
She is pretty good, but she can't hold a candle to her mother.
她相儅不錯，但還不能與他母親相比。
dict.cn
LED does not quite live up to the contrast ratios and colors Plasma displays can create, although they do have excellent image quality and contrast ratios no standard LCD screen can hold a candle to.
LED 比標準 LCD 屏的畫質和對比度更好，但還達不到等離子電眡的對比度和色彩。

The expression meant that the person who cannot hold a candle to you is not fit even to be your servant.

But none can hold a candle to the father of Asian disaster hotels, Taiwan's Grand Hotel.
ECONOMIST: Red elephant
But none hold a candle to John Quincy Adams, who won with a -10.4% margin of the public vote.
FORBES: What a Hotly Contested Election Means for Markets
Still, no place can hold a candle to Silicon Valley and the Boston area in terms of startup activity, especially in the tech space.
FORBES: Where Should You Launch Your Startup?