hendecasyllable

基本解釋

And so, to recapitulate what has been said, the hendecasyllable may be seen as the most splendid of lines; and this is what we were trying to determine.
因此，簡(jiǎn)要縂結(jié)上麪所言，11音節(jié)詩(shī)被看成所有詩(shī)句中最華美的；這就是我們力圖証明的。
And so, to recapitulate what has been said, the hendecasyllable may be seen as the most splendid of lines;
因此，簡(jiǎn)要縂結(jié)上麪所言，11音節(jié)詩(shī)被看成所有詩(shī)句中最華美的；
Of all these lines the most splendid is clearly the hendecasyllable, both for its measured movement and for the scope it offers for subject matter, constructions, and vocabulary;
對(duì)這個(gè)話題我們必須首先認(rèn)識(shí)到我們的祖先用在在歌曲中的每一行的長(zhǎng)度是變化的，正如我們今天的人所爲(wèi)；但我沒有發(fā)現(xiàn)在一個(gè)單行中出現(xiàn)音節(jié)數(shù)量超過(guò)11個(gè)或者少於3個(gè)的情況。