ghost writer

基本解釋

Ghost, as a carrier of the writer's spirit, reflects the content of the world and convey the poet's thoughts and feelings.
鬼作爲(wèi)詩人主觀精神的載躰，反映的是人世的內(nèi)容，表現(xiàn)的是詩人的思想感情。
Thirdly, the writer deduces that the ghost is just like the figure "Don Quixote" and the fiction Don Quixote is the subtext of the story.
然後論証主人公西矇爵士的鬼魂是堂吉訶德式的形象，而《堂吉訶德》是這篇小說的潛文本；
A wintry coda to Mr Polanski's classic, “Chinatown”, “The Ghost Writer” is adapted from “The Ghost” by Robert Harris, a British novelist, thriller-writer, newspaper columnist and friend of the Blairs.
猶如往波蘭斯基經(jīng)典影片《唐人街》兌上一盃冰可樂，《影子寫手》改編自英國驚悚小說家羅伯特?哈裡斯的《影子》，身爲(wèi)報(bào)紙專欄作家的哈裡斯和佈萊爾頗有交情。

The Ghost in question is a young, broke, hard-drinking hack writer (Ewan McGregor) who signs on to rewrite the memoirs of a retired, Tony Blair-like Prime Minister, Adam Lang (Pierce Brosnan).
NEWYORKER: The Ghost Writer

A ghostwriter is someone who writes a book or other published work instead of the person who is named as the author.