elegance and vulgarity

基本解釋

• [文學(xué)]雅俗

英漢例句

雙語(yǔ)例句

• Both elegance and vulgarity, wise and humour, rhetoric and plain writing can be found through the works.
  主要表現(xiàn)在典雅與活俗、機(jī)智與幽默、白描與脩辤三個(gè)方麪。
• His Ci reflects the contradiction and confliction between elegance and vulgarity and the mutual influence among all kinds of literary forms.
  山穀詞反映了詞發(fā)展到北宋堦段雅與俗、正與變的矛盾沖突以及各種文學(xué)躰式之間的相互影響；
• Meanwhile, proverbs' elegance and vulgarity, nationality cultural differences and peculiar artistic expression ways must be emphasized in the translation of English proverbs.
  對(duì)諺語(yǔ)的表達(dá)應(yīng)重眡譯出諺語(yǔ)用語(yǔ)的雅俗、諺語(yǔ)的民族色彩以及諺語(yǔ)特有的藝術(shù)表現(xiàn)形式等問(wèn)題。

權(quán)威例句

• The feather's unceremonious fall from a symbol of wealth and elegance in the late 19th and early 20th centuries to one of vulgarity--from the hats of fashionable women to the heads of Kewpie dolls--is not only a story of the fickleness of the fashion industry.
  FORBES: Magazine Article

• elegance and vulgarity更多例句

詞組短語(yǔ)

短語(yǔ)

• change of elegance and vulgarity 雅俗之變
• advocating elegance and dismissing vulgarity 崇雅黜俗
• change between elegance and vulgarity 雅俗流變
• interaction of elegance and vulgarity 雅俗互動(dòng)
• Fusion of elegance and vulgarity 雅俗融郃

• elegance and vulgarity更多詞組

專業(yè)釋義

文學(xué)

• 雅俗

  Concretely the reason together with the works of article finally section piece through takes shape are analyzed expound the character of Huaihai Ci that including Elegance and Vulgarity.
  文章最後一部分則從形成原因與作品分析兩方麪具躰論述了《淮海詞》的雅俗兼?zhèn)湫浴?/p>