conceit
常見例句
- Critics may complain that the novel's central conceit is rather simplistic.
批評(píng)家們可能會(huì)認(rèn)爲(wèi)小說的核心比喻過於簡(jiǎn)單。 - "Your modesty is a cover for your overweening conceit," she said.
“你表麪謙虛,骨子裡目中無人。”她說道。 - The ill-advised conceit of the guardian angel dooms the film from the start.
對(duì)守護(hù)天使的蹩腳設(shè)計(jì)弄巧成拙,從一開始就注定這部電影要失敗。 - Critics may complain that the novel's central conceit is rather simplistic.
批評(píng)家們可能會(huì)認(rèn)爲(wèi)小說的核心比喻過於簡(jiǎn)單。 - "Your modesty is a cover for your overweening conceit," she said.
“你表麪謙虛,骨子裡目中無人?!彼f道。 - Pamela knew she was a good student, and that was not just a conceit.
帕梅拉知道自己是個(gè)好學(xué)生,而這絕不僅僅是自負(fù)。 - Conceit comes from shallowness; arrogance is due to ignorance.
驕傲來自淺薄, 狂妄出於無知. - As conceit makes one lag behind, so modesty helps one make progress.
驕傲使人落後, 謙虛使人進(jìn)步. - Conceit and complacency are the archenemy of unity.
驕傲自滿是團(tuán)結(jié)的大敵. - Error is often the precursor of what is correct, but conceit is the prelude to a fall.
錯(cuò)誤往往是正確的先導(dǎo), 驕傲是跌跤的前奏. - Conceit is associated with stupidity and ignorance.
驕傲的朋友是愚蠢和無知. - A fool is wise in his own conceit.
蠢人自以爲(wèi)聰明. - She seems to be eaten up with her own conceit.
她倣彿已經(jīng)被驕傲沖昏了頭腦. - He's full of conceit.
他十分自負(fù). - He is all out of conceit with that book; it is so simple.
他對(duì)那本書已經(jīng)不再感到滿意了, 它太簡(jiǎn)單了. - No one admires a man who is full of conceit.
沒有人喜歡一個(gè)十分自負(fù)的人. - Fools are wise in their conceit.
傻子自以爲(wèi)聰明. - Knowledge is a matter of science, and no dishonesty or conceit whatsoever is permissible.
知識(shí)的問題是一個(gè)科學(xué)問題, 來不得半點(diǎn)虛偽和驕傲. - Modesty helps one to go forward [ make progress ]; conceit makes one lag behind.
虛心 使人進(jìn)步, 驕傲使人落後. - He is wise in his own conceit.
他自認(rèn)爲(wèi)聰明. - There is a savo ( u ) r of conceit in everything he says.
他所說的所有的話都有自負(fù)的意味. - Conceit is the enemy of [ to ] progress.
驕傲是進(jìn)步的 大敵. - Someone said that tardiness is the subtlest form of selflove and conceit.
有人說遲到是自私和自負(fù)的最微妙的表現(xiàn)形式. - The rich man's wealth is his city , and as an high wall in his own conceit.
11富足人的財(cái)物是他的堅(jiān)城, 在他心想,猶如高牆. - I am out of conceit with the urban life.
我對(duì)城市生活已經(jīng)厭倦了. - History tells us that modesty leads to success and conceit, to failure.
歷史告戒我們,謙遜是人成功,驕傲使人失敗. - The lad has a large conceit of himeself.
那個(gè)小子自命不凡. - Error is often the precursor of a correct, but conceit is the a fail.
錯(cuò)誤往往是正確的先導(dǎo), 驕傲往往是跌倒的前奏. - But bloating, laxity, conceit, extravagance and inertia are to be found in certain degrees.
現(xiàn)在是有點(diǎn)腫 、 散 、 驕 、 奢、惰. - He realizes that conceit has set measures to his progress.
他意識(shí)到自高自大限制了他的進(jìn)步. - The most grotesque fantastic conceits haunted him in his bed at night.
夜晚躺在牀上的時(shí)候,各種離奇怪誕的幻想紛至遝來. - Pamela knew she was a good student, and that was not just a conceit.
帕梅拉知道自己是個(gè)好學(xué)生,而這絕不僅僅是自負(fù)。 - He's full of conceit.
他十分自負(fù). - No one admires a man who is full of conceit.
沒有人喜歡一個(gè)十分自負(fù)的人. - There is a savo ( u ) r of conceit in everything he says.
他所說的所有的話都有自負(fù)的意味. - Lydgate's conceit was of the arrogant sort, never simpering , never impertinent.
利德蓋特的自負(fù)是一種傲氣, 它從不嗤笑, 從不盛氣淩人. - His oily, insinuating tones, his greasy smile, and his monstrous self - conceit grated on my nerves.
他那油膩的, 暗暗巴結(jié)的腔調(diào), 那油滑的笑, 那可怕的自負(fù),折磨著我的神經(jīng). - Someone said that tardiness is the subtlest form of selflove and conceit.
有人說遲到是自私和自負(fù)的最微妙的表現(xiàn)形式. - Your eccentricity and conceit touch the verge of frenzy.
你這種反常和自負(fù)的行逕已經(jīng)是接近瘋狂了. - His downfall was caused by his own conceit.
他的失敗是由他的自負(fù)造成的. - Conceit is the quicksand of success.
自負(fù)是成功的流沙. - Conceit may puff a man up, but can never prop him up.
自負(fù)使人膨脹(驕傲), 但從不會(huì)支撐他. - Success seems to be that which forms the distinction between confidence and conceit.
成功似乎是形成自信與自負(fù)區(qū)別的東西. - All this is a Western conceit, says Mr Jacques.
所有這一切都是西方自負(fù)的說法, 雅尅先生說. - His conceit is intolerable.
他的自負(fù)令人不能容忍. - Express yourself clearly and with confidence, however, without conceit.
表達(dá)清晰,充滿自信, 但不要自負(fù). - His conceit is hateful.
他的自負(fù)是可惡的. - Her conceit deluded her into believing she was important.
她的自負(fù)誘使她相信是自命不凡的. - Try not to convey arrogance, fear, resentment, conceit or too much nonchalance.
試著不要表現(xiàn)出自大 、 恐懼 、 不滿 、 自負(fù)或者太多的冷漠. - This strained conceit never quite locates screen equivalents for the stage absurdisms ( Village Voice )
這種牽強(qiáng)的自負(fù)永遠(yuǎn)不會(huì)找到與荒誕戯劇相對(duì)應(yīng)的電影 ( 鄕村之音 ) - He was a monster of conceit.
他是一個(gè)自負(fù)的怪人. 返回 conceit