close-fought

基本解釋

The referendum will be very close fought.
全民公決將會是一場彼此咬得很緊的鬭爭。
It is not anachronistic to resource the close fight; it is the most forward-thinking, futuristic thing we can do.
在近距離戰(zhàn)鬭上投入資源不是落伍；而是我們所能做到的最具前瞻性的思考和最前衛(wèi)的事情。
The Army is afraid to embrace the close fight publicly, because to do so seems anachronistic, politically incorrect and illogical.
陸軍害怕公開對近距離作戰(zhàn)的信仰，因爲這樣顯得很落伍，立場錯誤且不郃邏輯。
Go profession a celebrity, tempest yuan, He is fluent in chess Road, often a child fell on heated close fight in high intelligence activities of understatement as "quite good fun.
圍棋界有一個名人，叫王元，他精通棋道，常常把一子落下後引起激烈廝殺的高智商活動，輕描淡寫的說成是“挺好玩”。
The purpose of this article is to explain why the most effective vision for the future Army will be one that refocuses on the close fight as the centerpiece of land warfare.
本文的目的在於解釋這樣一個看法，即爲何對於未來陸軍最具眼光的觀點就是近距離作戰(zhàn)將做爲陸戰(zhàn)的核心內(nèi)容重新成爲焦點。