civil order

同根派生

The appearance of the transsexual person challenges the civil order and legal system.
變性人的出現(xiàn)對(duì)社會(huì)秩序及法律制度提出了挑戰(zhàn)。
Analyse, the administration of justice safeguards the civil order theoretically, regulate the social contradiction, balance social interests, can realize being just.
從理論角度進(jìn)行分析,司法按正儅的法律程序維護(hù)社會(huì)秩序,調(diào)節(jié)社會(huì)矛盾,平衡社會(huì)利益,就能實(shí)現(xiàn)公正。
To society, right conflict means one set civil order, legal order was destroy, produce the unstable factor, does not benefit the healthy and harmonious development steadily of the society.
對(duì)社會(huì)來(lái)說(shuō),權(quán)利沖突意味著一種既定的社會(huì)秩序、法律秩序被破壞,産生不穩(wěn)定的因素,不利於社會(huì)健康穩(wěn)步和諧地發(fā)展。
Procedure of Appeal against a Civil Order
民事裁定上訴讅程序之檢討
Insider dealing in Australia is an offence that may either be prosecuted criminally or by the ASIC taking civil action and imposing civil orders to remedy such misconduct.
在澳洲，任何人士如進(jìn)行內(nèi)幕交易可被刑事檢控，而澳洲証券會(huì)可能會(huì)對(duì)該人提出民事訴訟，以及發(fā)出民事命令以彌補(bǔ)該等失儅行爲(wèi)。