change of course

英漢例句

After 16 years of stability and policy continuity under Mr Cardoso and Lula, neither candidate offers a radical change of course.
在卡多索和魯拉十六年的穩(wěn)定和政策連續(xù)性之後，兩個(gè)候選人都不會(huì)提出徹底的改變。
All this may or may not be enough for Mr Chávez to win the referendum, and perhaps for the government to get through 2009 without a radical change of course.
所有這些也許足夠或也許不能讓查韋斯贏得公民複投，竝可能讓政府在不實(shí)行激進(jìn)變革的情況下?lián)芜^2009年。
Ministers have recently talked of the need to stimulate private investment to maintain growth. But this would require an unlikely change of course from Mr Morales.
各部會(huì)首長(zhǎng)最近討論刺激民間投資以維持發(fā)展的必要性，但這將需要進(jìn)行偏離Evo Morales路線的不可能變革。

Kazziha says he is not assured Egyptian and American involvement will change the course of the peace process.
Zooey has this understanding of the cosmos that suggests that strong specific human desires actually change the course of cosmic futures.
左伊對(duì)和諧的理解是,強(qiáng)烈的人類的欲望，事實(shí)上能該改變和諧的未來。
耶魯公開課 - 1945年後的美國(guó)小說課程節(jié)選
This all, of course, leads to a change in what European historians taught us to call mentalities, mentalite.
這一切造成了改變,歐洲歷史學(xué)家,把這個(gè)叫做思想,心態(tài)
耶魯公開課 - 美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)與重建課程節(jié)選

If it does, it will not have been because of any Olympic-related change of course.
ECONOMIST: The Beijing Olympics