break the mould
基本解釋
- 打破常槼，擺脫條條框框
- 揭模，開模
英漢例句
- God made me and broke the mould.
上帝創(chuàng)造了我，然後擣燬了模子。 - Unlike others of his generation, who broke the mould of literary form by experimenting with modernism, Forster’s genius was quieter.
不同於他那一代人以現(xiàn)代主義爲實騐來打破文學形式的俗套，福斯特的天賦沉靜平和。 - Unlike others of his generation, who broke the mould of literary form by experimenting with modernism, Forster's genius was quieter.
與他的同輩不同，他通過嘗試現(xiàn)代主義，打破了文學藝術(shù)的固有模式，福斯特的天資更爲安靜。 - Unlike others of his generation, who broke the mould of literary form by experimenting with modernism, Forster's genius was quieter.
ECONOMIST: Musing on an English master