agony aunt

音標(biāo)發(fā)音

There is another "agony aunt" advice columnist in the United States who is equally popular and successful.
在美國，還有一位被稱作“解惑阿姨”的忠告專欄作家，與艾比同樣受歡迎，同樣成功。
Former radio agony aunt Pamela Pak Wan-kam lost an appeal against imprisonment for tax evasion yesterday. She tried to conceal her emotions during the hearing.
前電臺清談節(jié)目主持人白韻琴因逃稅被判囚，昨日上訴失敗。在聆訊時白極力保持泠靜。
On Wednesdays I write an agony aunt column in which I invite readers to do half the legwork by sending in problems and writing answers to other people's problems.
每周三我都會寫一篇讀者來信專欄文章，邀請讀者發(fā)問題過來，竝廻答其他人的問題，以此省去了一半外出搜集情報的工作。
“Drink is usually involved, underlying that need for intimacy,” says Style’s agony aunt, Sally Brampton.
“飲酒通常會牽扯到其中，這強調(diào)了對建立親密關(guān)系的需要?！?/li>
I'm trying to track down my old Aunt Maud.
我正試圖尋找到我那年邁的嬸嬸莫德。

a person, usually a woman, who gives advice to people with personal problems, especially in a regular magazine or newspaper article

An agony aunt is a person who writes a column in a newspaper or magazine in which they reply to readers who have written to them for advice on their personal problems.