Typhoid Mary
基本解釋
- 傷寒瑪麗（傷寒帶菌者）；壞事傳播者
英漢例句
- Many people agree typhoid Mary is not a type of superstition.
許多人相信傷寒瑪麗不是一種迷信。 - Yet any insecure PC can harm everyone, because all are vulnerable to one Typhoid Mary.
然而，麪對“傷寒瑪麗”（譯注7）難保全身而退，有一臺不安全的電腦都足以危害到所有計算機。 - Asymptomatic carriers are an essential element of many diseases---Typhoid Mary being a good example.
無癥狀帶菌者是許多傳染病的基本要素，傷寒菌攜帶者就是一個很好的例証。 - In eighteen twenty-eight, Mary became sick with typhoid fever.
- The "whole idea" is similar to putting Typhoid Mary in charge of an effort to prevent food poisoning.
FORBES: Fact and Comment - In addition, Capitol Hill should deny the International Monetary Fund -- the Typhoid Mary of the modern economy -- more money.
FORBES: Fact and Comment