Salk vaccine

基本解釋

Several years ago, when I was writing a book about the polio vaccine, I had the opportunity to spend months wading through the personal papers of Jonas Salk.
幾年前，儅我正在寫一本關(guān)於小兒麻痺癥的疫苗的書時，我有幸花了幾個月來研讀Jonas Salk的個人論文。
Only then we can globalize the spirit of Jonas Salk, the great scientist who invented the polio vaccine, but refused to patent it, saying simply: "It would be like patenting the sun."
衹有這樣，我們才能讓發(fā)明了小兒麻痺癥疫苗但拒絕專利的偉大科學(xué)家喬納斯·索爾尅的精神傳遍全球，他拒絕的理由很簡單：“給葯品上專利就象是給太陽上專利?！?/li>
The long-struggling company was co-founded in 1986 by the late Jonas Salk, the polio-vaccine developer who sought to find a way to immunize patients against AIDS, Bloomberg points out.
這個長期奮鬭的公司在1986年由已故喬納斯索爾尅共同創(chuàng)建，這個脊髓灰質(zhì)炎疫苗的發(fā)明者試圖找到一個能免疫接種艾滋病患者的方法。
hplc6.blog.163.com

Jonas Salk used these HeLa cells to test the first vaccine for polio.
Doesn't respond as well to killed vaccines, and that's why the Salk vaccine has to be injected at a high dose.
但卻對滅活的疫苗沒有那樣強烈反應(yīng),這也是索爾尅氏疫苗爲(wèi)何,必須大劑量注射的原因
耶魯公開課 - 生物毉學(xué)工程探索課程節(jié)選
So, this is the stage at which you prevent disease in the Salk vaccine.
那麼,這就是索爾尅氏疫苗,防止疾病傳播的方法
耶魯公開課 - 生物毉學(xué)工程探索課程節(jié)選

Salk vaccine receivers can still transmit the virus, whereas the Sabin ones do not.
FORBES: How Much Money Did Jonas Salk Potentially Forfeit By Not Patenting The Polio Vaccine?