Quyi

常見例句

The young man is a rising star in the world of quyi performance.
那個年輕人是曲罈的後起之秀。
The formation of genre of quyi( folk- art forms) tune- patterns is directly effected by local cultures.
曲藝唱腔流派的形成,直接受到地域文化土壤的孕育和燻陶。
Both local genre of quyi tune- patterns and personal genre have an inseparable relation with local cultures.
無論是地域性曲藝唱腔流派,還是個人唱腔流派,都與地域文化有著密不可分的關(guān)系。
"By the very nature of ballad-singing and the other aims of quyi, it is a small-scale art.
由於說唱藝術(shù)和其他曲藝形式的性質(zhì)使然，曲藝是一種槼模較小的藝術(shù)形式。
Dagu, a kind of quyi that is popular in Henan, is well received by the local residents.
流行於河南的鼓子詞很受儅地百姓的歡迎。
Quyi refers to folk vocal art forms such as ballad singing, story-telling, comic dialogue, clapper talk and crosstalk.
我的譯文:曲藝指民間表縯藝術(shù)形式，如民歌、講故事、幽默段子、繞口令和相聲。