twang

音標(biāo)發(fā)音

Humans probably do something similar when we're focusing on a guy with a nasal twang on the other side of the guacamole dip.
這大概就像是人們?cè)趯Ｗ⒂诼牪妥缹?duì)面的那個(gè)鼻音很重的人說話時(shí)的反應(yīng)。
Her best joke, told in that twang at the Democratic National Convention in 1988, commiserated with “Poor George” senior, “born with a silver foot in his mouth”.
她最有趣的事跡是在1988年民主黨全國(guó)會(huì)議上，為了嘲弄老布什，她用鼻音說：“哦，可憐的喬治，生下來嘴里就含著銀腳丫子”。
"I've referred to myself as the secretary of war, because we're at war," he says in a nasal Kansas twang, raising his voice over the roar of the plane's engines.
“我把自己當(dāng)作戰(zhàn)爭(zhēng)部長(zhǎng)，因?yàn)槲覀儸F(xiàn)在處于戰(zhàn)爭(zhēng)狀態(tài)之中，”他在飛機(jī)引擎的轟鳴聲中提高音量，說話帶有堪薩斯州口音，鼻音很重。

So, this is Chad King talking to Sal Paradise: A quavering twang comes out when he speaks.
以下是乍得王對(duì)薩爾·佩拉提斯說的：,他說話時(shí)帶一陣顫動(dòng)的鼻音。
耶魯公開課 - 1945年后的美國(guó)小說課程節(jié)選

Lay will put on a folksy show, maybe using a bit more twang than colleagues remember.
FORBES: Magazine Article
"Fundamentals couldn't be any better, " he says in the slow twang of his native Oklahoma.
FORBES: Optimistic on oil
And if you have a techie-inclined mind, you're probably prowling for gifts with a real science twang.
FORBES: Toys Your Techie Friends Will Love

to make a noise like that of a tight string being quickly pulled and released
(SOUND) a noise like that of a tight string being quickly pulled and released
(VOICE) a quality of the human voice, produced by air passing out through the nose as you speak

If you twang something such as a tight string or elastic band, or if it twangs, it makes a fairly loud, ringing sound because it has been pulled and then released. ...
Twang is also a noun.
A twang is a quality in someone's way of speaking in which sound seems to be coming through the nose.