top dog

音標(biāo)發(fā)音

n. （尤指競(jìng)爭(zhēng)中的）優(yōu)勝者，奪魁者；（某領(lǐng)域的）成功者，領(lǐng)軍人物；（尤指經(jīng)過(guò)斗爭(zhēng)后）最有權(quán)的人

But the top dog gong of Best in Show went to a canine disguised as an M23 New York bus, fully equipped with its very own passenger, the owner's child.
不過(guò)最佳表演獎(jiǎng)授予了一只扮成M23紐約公交車的狗狗，這只狗狗裝備齊全，他的唯一乘客也就是主人的孩子也打扮并參加了巡游。
Of course, the story is the same with AOL -- he recognized it as both a top dog and a first mover in an important emerging industry and knew it was only getting started.
當(dāng)然，與美國(guó)在線一樣，他認(rèn)為這在新興產(chǎn)業(yè)中也是個(gè)“ 優(yōu)勝者”和“先行者”，并且剛起步.
He quotes, admiringly, Bill Clinton, who once said that America should use its primacy “to create a world in which we will be comfortable living when we are no longer top dog on the global block.
他以欽佩之情引用克林頓所說(shuō)：“美國(guó)應(yīng)該使用其主導(dǎo)地位來(lái)創(chuàng)造一個(gè)當(dāng)我們不再是全球的霸主時(shí)，仍舊能生活的舒適的世界。

He performed in the Broadway play "Top Dog,Underdog."
One hoodoo known as the Poodle looks like a poodle dog sitting on top of a long narrow rock.
He sleeps on top of his dog house.

Yorkshire's two big cities, Leeds and Sheffield, vied for more than a century to be top dog.
ECONOMIST: Love in a cold climate

If a person or organization is top dog, they are the most successful or powerful one in a particular group.