talent pool

基本解釋

This talent pool is typically not very mobile and available only for localized use.
這個人才池的特點是流動性不大，并在當(dāng)?shù)鼐涂梢匀〉谩?/li>
Companies that fish in only half of the talent pool will lose out to those that cast their net more widely.
僅在一半的“人才池”里“捕撈”人才的公司將會輸給那些更廣泛撒網(wǎng)的公司。
One thing is clear: the availability of high-quality talent is a key innovation driver, and in fact, confidence in the capabilities of India's talent pool has increased.
有一點很明確：優(yōu)秀人才的存在是創(chuàng)新活動的關(guān)鍵驅(qū)動力，事實上，人們對印度人才庫容量的信心已經(jīng)提高了。

"It's an available pool of skilled labor talent that other industries covet.
So the talent pool there is huge.
中國有著巨大的人才庫。
斯坦福公開課 - 百度CEO李彥宏演講：全球最大搜索引擎的發(fā)展課程節(jié)選

It is antiquated, absurd, and not just unproductive but often counterproductive to limit your talent pool.
FORBES: Ending Dunder Mifflin: A 21st-Century Way To Save America $250 Billion A Year
Microsoft broadened the talent pool to support its own business and those of its customers.
FORBES: How to Put More Giving into Thanksgiving