strait-laced
常見(jiàn)例句
- Singapore seems to have gone from strait-laced container port to gambling mecca in one bound.
新加坡似乎已從一個(gè)傳統(tǒng)的集裝箱港口城市一躍成為了賭徒們的圣地。 - Other Latin American countries—namely Argentina, Ecuador and Venezuela—have been less strait-laced.
其他拉美國(guó)家,如阿根廷,厄瓜多爾,或委內(nèi)瑞拉等,(經(jīng)濟(jì)政策)就沒(méi)有那么嚴(yán)謹(jǐn)。 - According to this view, the past decadent decade will give way to a new era of thrift, reminiscent of the strait-laced 1950s.
根據(jù)這一觀點(diǎn),奢華的過(guò)去十年可能讓位于節(jié)儉新時(shí)代,讓人想起上世紀(jì)50年代“勒緊褲腰帶”的時(shí)代。 - To view Wharton's fiction as strait-laced, however, is to miss the elephant in the room.
ECONOMIST: Literary biography - The strait-laced Hobbit is tapped by the wizard Gandalf (Sir Ian McKellen) for an adventure.
FORBES: Review: The Hobbit: An Unexpected, But Very Welcome, Journey - State-controlled television gave reasonably even-handed campaign coverage and screened slick, Hollywoodised propaganda slots produced by some of the candidates (though not the strait-laced Mr Ahmadi-Nejad).
ECONOMIST: Iran's choice: pragmatist or hardliner? The 返回 strait-laced