sticking point

音標(biāo)發(fā)音

A big sticking point will be Merkel's insistence on renegotiating the Lisbon treaty.
目前的關(guān)鍵在于默克爾堅持要修訂里斯本條約。
The liaison between software development teams and management has always been a sticking point in IT.
軟件開發(fā)團隊和管理層之間的聯(lián)系始終是 IT 中的一個關(guān)鍵所在。
Perhaps the storage locker, which provides unlimited cloud storage to users for $25 per year, is the sticking point here.
儲存?zhèn)}庫可能是癥結(jié)所在，用戶只需每年交25美元就可享受無限量的云儲存空間。

Another key sticking point in the debate was over Britain's relationship with Europe.
Another sticking point is pressure by the EU for Turkey to open its ports and airports to Greek Cypriot traffic, which it has so far failed to do.

Then again, the topic has been a sticking point in the campaign of late.
NPR: Obama, McCain Speak At Community Service Forum
The sticking point was Treasury's inability to carve out a special exemption for small businesses.
FORBES: Is There A Metaphysican In The House?

A sticking point in a discussion is a point on which it is not possible to reach an agreement

A sticking point in a discussion or series of negotiations is a point on which the people involved cannot agree and which may delay or stop the talks. A sticking point is also one aspect of a problem which you have trouble dealing with.

癥結(jié)
Chapter 2 deeply and systematically analyzes the problem and the sticking point of channel conflict management of the enterprises in China.
第二章則對當(dāng)前中國企業(yè)渠道沖突管理的問題和癥結(jié)進行了深入、細(xì)致的分析。
醫(yī)藥科學(xué)
癥結(jié)
Thus,it is hard to improve the diagnostic efficiency of S. japonicum soluble egg antigen specific antibody IgG and IgM,the sticking point of which lie in the distribution pattern of antibody level which overlaps between infections and noninfections.3.
究其原因,抗體水平的分布特征是癥結(jié)所在,血吸蟲感染(糞檢)陽性人群和陰性人群的特異性抗體水平分布存在明顯交疊。
能源科學(xué)技術(shù)
卡點