squirrel away

基本解釋

But the country continued to spend less than it earned because exporters squirrel away a chunk of their profits away.
但是日本的消費(fèi)仍然比其收入少，因?yàn)槌隹谏棠米吡死麧?rùn)中很大的一部分。
Profits have been more than enough to cover corporate spending in many parts of the rich world, leaving an excess of funds for firms to squirrel away.
在很多發(fā)達(dá)國(guó)家，商業(yè)利潤(rùn)用來(lái)應(yīng)對(duì)企業(yè)開支是綽綽有余的，這也就使得公司有過多的盈余囤積。
It will take more than good intentions and a recognition that the poor want places to deposit the money they squirrel away to make microsavings work.
窮人希望有一些地方將平時(shí)從牙縫里生省出來(lái)的錢存起來(lái)，這樣才能帶動(dòng)小額儲(chǔ)蓄業(yè)務(wù)的運(yùn)作，但要實(shí)現(xiàn)這些所需的不僅僅是好的計(jì)劃和報(bào)酬就能做到的。

If I know I'm going to need something over and over again, I squirrel it away somewhere and then get it back when I need it.
如果我知道我將要反復(fù),使用一個(gè)東西時(shí),我會(huì)把它貯藏起來(lái)以后用。
麻省理工公開課 - 計(jì)算機(jī)科學(xué)及編程導(dǎo)論課程節(jié)選

And it should be, because no one person can squirrel away all the necessary notions.
FORBES: Thoreau's Idea Hunt, and Ours
Evidence on how much people would like to squirrel away is hard to come by.
ECONOMIST: Compelling reasons to save
In the past, they had latitude to squirrel away extra reserves if they felt a boom was ending.
ECONOMIST: The bust is starting to catch up with regional lenders