slugger

音標(biāo)發(fā)音

At the heart of the Lil' Slugger mystery that sweeps the nation is the repressed childhood memory of the first victim.
橫掃全日本的神秘的"Lil' Slugger"之核心是第一位受害人受到抑制的童年記憶。
Ruth’s slugging thrilled the crowds, broadened baseball’s appeal and filled the stands, but for McGraw he was a mere slugger, “the Big Baboon” or “the Big Ape”.
魯斯的重?fù)糇層^眾激動(dòng)萬(wàn)分，擴(kuò)大了棒球的吸引力，讓看臺(tái)坐滿了觀眾，但在麥格勞看來(lái)他只不過是個(gè)強(qiáng)擊手，“大狒狒”或“大猿”。
Linking them all together is a demonic rollerblading boy with a bent aluminum baseball bat ready to strike: he is "Lil' Slugger" (shonen bat), the mysterious agent of paranoia.
將他們聯(lián)系在一起的，是一個(gè)腳踏輪滑鞋的惡魔般的男孩，手里握著一根彎曲的鋁制棒球棒，隨時(shí)準(zhǔn)備進(jìn)行擊打：他就是"Lil' Slugger"，神秘的妄想代理人。

And it's expected the sometimes creaky 43-year-old slugger will be in the lineup again tonight.
NPR: Major League Baseball Milestones Delayed

In sports such as baseball and tennis, a slugger is a person who hits the ball very hard. In boxing, a slugger is a person who hits his opponent very hard but without a great deal of skill.