size

常用用法

size的基本意思是“大小”,可指尺寸、規(guī)模、身材等,也可作“號(hào)碼,尺碼”解,此時(shí)是可數(shù)名詞。size還可作“聲望”解,此時(shí)是不可數(shù)名詞。
size在表示“大小”這一概念時(shí),可大可小,但是,在沒(méi)有相應(yīng)的定語(yǔ)修飾的情況下,它總是偏大。
size常與介詞of連用,與系動(dòng)詞be連用時(shí),往往省略介詞of。
size與the right, the same等詞連用時(shí),常省去介詞of, size前有small, large, medium等詞修飾時(shí),介詞of多不省略。

這兩個(gè)詞都有“大小”“尺寸”或“體積”的意思。其區(qū)別是：
1.size主要指“尺寸”“規(guī)?！被颉吧聿摹钡鹊拇笮』颉皵?shù)量”等的多少; volume指某物所占空間的體積或某容器的容積,還可約定俗成地來(lái)表達(dá)其他任何東西的度量。例如:
The sheets are made in several sizes to fit different sizes of bed.這些床單有幾種尺寸,以便與大小不同的床配套。
The volume of this container is 1000 cubic metres.這個(gè)集裝箱的容量是1000立方米。
2.size強(qiáng)調(diào)真實(shí)準(zhǔn)確性; volume強(qiáng)調(diào)精確性。例如:
They decreased the size of the group from 25 to 15.他們把小組的人數(shù)從25人減少到15人。
That is a room with a volume of 30 cubic feet.那是一個(gè)30立方英尺的房間。
3.volume還可表示聲音的高低,而size無(wú)此義。例如:
Turning the knob of a radio one can fade the volume of sound in or out.旋轉(zhuǎn)收音機(jī)的旋鈕,你就能使音量漸漸增大或減弱。