self-indulgent

音標發(fā)音

A RISKY and self-indulgent eccentricity, or a return to natural obstetrics?
是一個冒險，自我放縱的怪癖，還是回歸到自然生產(chǎn)？
Well, after 20 weeks on the road I'm now about halfway through my journey so, at the risk of being self-indulgent, here goes.
好吧，我騎車旅行已經(jīng)有20個星期，路程也差不多過半了，我就冒著自我放縱的風險來寫一下吧。
It's pretty painful, however, because it requires that you sit in on a lot of meetings that are long, boring, and sometimes even self-indulgent on the part of the meeting leader.
然而，由于這種方法要求您出席大量冗長、令人厭煩有時甚至任由會議主持人放縱的會議，這是相當痛苦的。

But then I realized that a blog, by definition, is inherently self-indulgent, is it not?
FORBES: Five Years After A Brain Aneurysm, Fear Of Dying Can't Make Me Quit Living
PEPFAR, there is also evidence that the once-promiscuous as well as the recently virginal are becoming less self-indulgent.
ECONOMIST: Twenty-five years of AIDS

If you say that someone is self-indulgent, you mean that they allow themselves to have or do the things that they enjoy very much.