rest in peace

基本解釋

I believe we should honor these ancient dead and let them rest in peace.
對這些死去的古人我們應(yīng)該抱有敬畏之心，讓他們得以安息。
“Rest in peace, old one. Your tale is now done, ” sighed the writer of a blog, with tender poignancy.
一位網(wǎng)友在博客上輕聲悲嘆道：古老的銀杏樹，安息吧，你的故事也就此結(jié)束了。
But, she adds, "We don't want toget into the nitty-gritty of the lawsuit right now. We think Mr. Salinger should have an opportunity to be laid to rest in peace, andour thoughts are with his family.
“但是，”她又說：“現(xiàn)在，我們還不想著手做這件事，我們認(rèn)為塞林格先生應(yīng)有一個安息的機(jī)會，我們與他的家人懷著同樣的心情。

He says they will not be forgotten, and urges them to rest in peace.
May God bless him and may he rest in peace. He said Mr.Nimeiri would be remembered for bringing Islamic Sharia law to the country, and said he had built the foundations for modern Sudan.

The ACLU may fume, but the authors of the Bill of Rights can rest in peace.
FORBES: Magazine Article
But SonicStage: after you go gently into this good night, please, do not rest in peace.
ENGADGET: The latest chapter in Sony's sea change--SonicStage dies