read between the lines
基本解釋
- 體會(huì)言外之意，領(lǐng)悟言外之意
英漢例句
- Let the senior manager read between the lines; he or she probably knows already.
讓高級(jí)經(jīng)理自己體會(huì)言外之意；他或她可能已經(jīng)知道了。 - Read between the lines of job descriptions to figure out what employers are looking for.
仔細(xì)閱讀工作要求弄明白雇主到底想要招聘什么樣的人才。 - While these tools don't give a perfect view of memory usage, we've shown you how to read between the lines.
盡管這些工具提供的內(nèi)存使用量視圖并不完美，但是我們講解了如何讀懂?dāng)?shù)據(jù)的含義。 - One usually has to read between the lines to work out what the authors really think.
ECONOMIST: Government - Miguel Helft, of The New York Times, cleverly read between the lines of 313 Apple design patents that include Jobs.
FORBES: Steve Jobs: Smart Move Resigning Now
雙語(yǔ)例句
權(quán)威例句
詞組短語(yǔ)
- read d between the lines 明白其言外之意
- to read between the lines 字里行間;讀透字里行間的含義;領(lǐng)悟暗含之意
- Better read between the lines 字里行間細(xì)細(xì)閱讀
- And read between the lines 并宣讀了行間
- Gotta read between the lines 讀得出我的弦外之音
短語(yǔ)
英英字典
- to try to understand someone's real feelings or intentions from what they say or write
劍橋英英字典
專業(yè)釋義
- 讀懂暗含的意思