rates
基本解釋
- n.比率；速度；價(jià)格；費(fèi)用；等級(jí)
- v.認(rèn)為；估價(jià)；定等級(jí)；值得；怒斥；責(zé)罵
詞源解說(shuō)
- 1425年進(jìn)入英語(yǔ)，直接源自中世紀(jì)法語(yǔ)的rate，意為價(jià)格，價(jià)值；最初源自拉丁語(yǔ)的rata，意為確定的，不變的。
用法辨析
- rate的基本意思是“估價(jià)”,可用于指“評(píng)估”財(cái)產(chǎn)的征稅現(xiàn)值。引申可表示“認(rèn)為”“把…算作”“定級(jí)”等。
- rate既可用作不及物動(dòng)詞,也可用作及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí),接名詞或代詞作賓語(yǔ),還可接以as短語(yǔ)充當(dāng)補(bǔ)足語(yǔ)的復(fù)合賓語(yǔ),在賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)為one時(shí)as常省略?？捎糜诒粍?dòng)結(jié)構(gòu)。rate用作不及物動(dòng)詞時(shí)常與as引起的短語(yǔ)連用,這時(shí)主動(dòng)形式含有被動(dòng)意義,作“被認(rèn)為是”解。
- rate有時(shí)還可用作系動(dòng)詞,接形容詞作表語(yǔ),意為“定級(jí)”。
- rate有“關(guān)稅”的意思；
- at the rate of five miles an hour意為“每小時(shí)5英里的時(shí)速”，其中a也可以改成the。
v. (動(dòng)詞)
英漢例句
- We drove at a steady rate.
我們以平穩(wěn)的速度開(kāi)車。 - Shanghai rates as the biggest trade centre in China.
上海被認(rèn)為是中國(guó)最大的貿(mào)易中心。 - He rates high.
他的級(jí)別很高。 - How do you rate our team's chances of winning?
你認(rèn)為我們隊(duì)獲勝的概率是多少? - I rate him high as a poet.
我認(rèn)為他是一位高尚的詩(shī)人。
用作名詞 (n.)
用作動(dòng)詞 (v.)
用作不及物動(dòng)詞: S+～(+A)
用作系動(dòng)詞: S+～+ adj.
用作及物動(dòng)詞: S+～+ n./pron.
用作賓補(bǔ)動(dòng)詞: S+～+ n./pron. +(as) n./adj.
詞組短語(yǔ)
- change 〔control, increase, show〕 the rate 改變〔控制,增加,顯示〕比率〔速度,價(jià)格〕
- compare the rate of sth 比較某物的比率〔速度,費(fèi)用〕
- cut 〔decrease, lower〕 a rate 降低比率〔速率,費(fèi)用〕
- fix a rate 確定比率
- keep the rate of 保持…的比率〔速率〕