pooh-pooh

音標(biāo)發(fā)音

Photographers usually pooh-pooh electronic viewfinders, because no screen is as sharp as real life.
攝影師一向?qū)﹄娮尤【捌鬣椭员?，因?yàn)檫@東西沒辦法讓圖像和現(xiàn)實(shí)中一樣犀利。
Equality campaigners pooh-pooh the idea that permission to hold civil-partnership registrations could ever become an obligation to do so.
關(guān)于平等的社會(huì)運(yùn)動(dòng)人士對(duì)此報(bào)以噓聲。他們認(rèn)為允許進(jìn)行同性民事關(guān)系登記這樣的事情不會(huì)成為一種義務(wù)。
Water intoxication is something that many people pooh-pooh as nonsense, but here is absolute proof it exists.
對(duì)于“水中毒”這個(gè)詞，許多人都認(rèn)為是胡說八道，但是這里有確鑿證據(jù)證明它是存在的。

This is--what elicited the laughter for Zachary was watching the classic film Winnie the Pooh and the Blustery Day where Rabbit climbed on a high bunch of shelves and it all came crashing down on him.
讓Zachary笑的是,他在看的一部經(jīng)典電影,《小熊維尼和大風(fēng)吹》,兔子爬到一個(gè)很高的架子上,架子塌下來，砸到它身上。
耶魯公開課 - 心理學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

These men pooh-pooh the notion that there was anything approaching inevitability as to how events unfolded.
FORBES: Fact and Comment
It is easy to pooh-pooh these charges, but let us try to answer them.
FORBES: The Moral Limits of Wealth
While we've historically railed against custom Android skins, we're hard-pressed to pooh-pooh the Galaxy Note.
ENGADGET: Samsung Galaxy Note for T-Mobile review Mobile

to express an opinion that an idea or suggestion is silly or not worth considering

If someone pooh-poohs an idea or suggestion, they say or imply that it is foolish, impractical, or unnecessary.