peptalk

基本解釋

The coach give the team a peptalk before the big game.
大賽之前,教練向隊(duì)員講話,給他們打氣。
They started at 4pm CET on the lower field, opening with the usual game of keep-ball that was followed by Carlo Ancelotti's peptalk.
他們在CET時間下午4點(diǎn)在低場地上開始訓(xùn)練，和往常一樣以控球訓(xùn)練開場，隨后是卡洛.;安切洛蒂的講話。
PepTalk has a well established R&D team and a very professional management executive team with international business experiences.
公司擁有一支具有中高級技術(shù)職稱的專業(yè)化技術(shù)隊(duì)伍和有著國際化管理經(jīng)驗(yàn)的管理團(tuán)隊(duì)。主要技術(shù)骨干長期從事移動增值服務(wù)系統(tǒng)軟件開發(fā)，在無線技術(shù)方面有著豐富的研發(fā)和商務(wù)經(jīng)驗(yàn)。
PepTalk has its proprietary technology in this area and its core technologies are on par with world leading competitors.
公司專門從事移動多媒體即時通軟件的開發(fā)和服務(wù)。具有自主知識產(chǎn)權(quán)的核心技術(shù)。技術(shù)能力在國際同行中處于領(lǐng)先地位。
PepTalk is partnering with local Chinese telecommunication carriers for a joint market development for mobile instant messenger solutions in China.
廣達(dá)友訊和電信運(yùn)營商形成緊密的合作關(guān)系，共同開發(fā)移動多媒體即時通的市場。