of a piece

基本解釋

A key-value store is basically a hash table on disk, so the location of a piece of data can be guessed without having to consult an index.
鍵值存儲從基本上說就是磁盤上的哈希表，因此在無需借助索引的情況下可以猜測一塊數(shù)據(jù)的位置。
Again, if your toddler wants to eat more, you can always give seconds, like another tablespoon of vegetables or the other half of a piece of fruit.
再次說明,如果你的幼兒還想再吃一點的話,你可以再給他一湯匙的蔬菜或者半塊水果.
A multifaceted information approach, where each facet of a piece of information leads to an increasingly more detailed understanding, best serves these scholars.
多方面的信息組織方法最適合于這些學(xué)者，其中某個信息片段的每個方面可導(dǎo)致逐漸詳細的了解。

"What we do is,somebody comes to us with a piece of personal property and they own that piece of property.
So in a sense it tells you this work of art is of a piece with what you already know; it's familiar in those ways, and you shouldn't be afraid of it.
在某種程度上,這告訴了你這件藝術(shù)作品,其實是你早已認識的東西;,你已經(jīng)通過那些方式了解了它，不用怕它。
耶魯公開課 - 1945年后的美國小說課程節(jié)選
But which I think despite the fact that there may be points of contact between the spiritual aspects of making art and clearly religion, I think it's a rather unnecessary demand to make of a piece of art.
不過我認為，雖然,藝術(shù)創(chuàng)作的精神層面和宗教,很明顯有一些共同之處，但并沒有必要,對藝術(shù)作和宗教一樣的要求。
普林斯頓公開課 - 人性課程節(jié)選

The Los Angeles project is of a piece with a larger shift to LED street lighting.
FORBES: Los Angeles Saves Millions With LED Street Light Deployment